爭取:
更安全的街道和人行道
修理損壞電梯
保存田德隆區農夫市場
為長者租客提供援助
FIGHTING FOR:
Safer streets and sidewalks
Repair broken elevators
Save Tenderloin Farmers Market
Assistance for senior renters
為長者租客提供援助
「我和潘正義多年來為社區的弱勢 社群爭取住房權益，相信他會繼 續支持我們。」
— 梁榮浩社區住客聯會主席
ASSISTANCE TO SENIOR RENTERS
“I have worked with Dean Preston for years helping the vulnerable in our community stay housed. We trust Dean will support us.”
— Wing Hoo Leung of Community Tenants Association
更安全的街道和人行道
「在公共安全和關心田德隆社區方 面、尤其是我們老年人的安全， 我們信賴潘正義的領導力。」
— 田德隆華裔權益協會張素嫻
SAFER STREETS AND SIDEWALKS
“We trust Dean Preston’s leadership when it comes to public safety and caring for our community in the Tenderloin, especially for our elders.”
— Siu Han Cheung of Tenderloin Chinese Rights Association
支持小型企業
「潘正義是我們社區(而不僅僅是市中 心)小企業和經濟復甦的領導者。他 幫助本市一些最弱勢的群體渡過了這 場大流行疫情，我們心存感激。」
— 眾議員丁右立
SUPPORTING SMALL BUSINESS
“Dean Preston is a small business and economic recovery leader in our neighborhoods, not just downtown. He helped some of the city’s most vulnerable through the pandemic, we’re all grateful for that.”
— Assemblymember Phil Ting